Such a small mistake could easily lead to a major misunderstanding in diplomatic relations.

easily 是形容词 easy（容易的）加上后缀 -ly 构成的副词，表示"容易地、不费力地"。 在句中修饰动词 lead，表示"很容易导致"的意思。