I had tried to stop my car next to the road but I ran into a signpost.

ran 是动词 run 的过去式，run 的基本意思是"跑"，在这里表示"移动、行驶"。 into 是介词，表示"进入...里面"或"与...接触"。 ran into 这个短语在这里表示"撞上、意外碰到"，描述车辆意外撞上路标的情况。