In spite of the fact that I respect their convictions, I totally disagree with this viewpoint.

convictions 是名词 conviction 的复数形式。conviction 来自动词 convict（宣判有罪），引申为"坚定的信念"或"确信"。这里指"深信不疑的观点或信仰"。