Employees need special permission to gain access to the secure server room.

access 是名词，意思是"进入、接近、使用(权)"，在计算机领域常指"访问权限"。 secure 是形容词，意思是"安全的、可靠的"，这里用来描述服务器机房的安全性。 secure server room 指"安全的服务器机房"，即采取了严格安全措施的服务器存放空间。