对着镜头笑一笑。这才像话嘛。

Smile for the camera. That's more like it.

点击显示答案

Smile for the camera. That's more like it.

that 在这里作为指示代词,指代前文提到的"对着镜头笑"这个行为或状态。 more like it 是一个固定表达,字面意思是"更像它",实际含义是"这才对/这才像话",用来表示对当前情况比之前更满意的评价。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习