The prevailing mentality in that culture values family over individual success.

mentality 是由名词 mental（精神的、心理的）加上后缀 -ity 构成的名词，表示"心理状态"或"思维方式"。这个词强调某个群体或文化中人们共有的思考模式和价值观念。