During the company restructuring, it was crucial to keep all key stakeholders in the picture.

in 在这里表示"处于某种状态或情况"。 the 是定冠词，特指某个已知或特定的对象。 picture 本义是"图片"，在这里引申为"情况、局面"的比喻用法。 in the picture 这个短语的意思是"了解情况、知情"，比喻像看到完整画面一样掌握全部信息。