我们国家的未来在他们手中。
The future of our country is in their hands.
▼点击显示答案
is英 /ɪz/|美 /ɪz/
in英 /ɪn/|美 /ɪn/
their英 /ðeə/|美 /ðɛr/
hands英 /hændz/|美 /hændz/
解释
is 是 be 动词的第三人称单数现在时形式,表示"是"或"存在"的状态。
in 是介词,表示"在...里面"或"在...范围内",这里引申为"在...掌控中"。
their 是 they 的所有格形式,表示"他们的"。
hands 是 hand 的复数形式,字面意思是"手",这里象征"掌控"或"责任"。
in their hands 这个短语表示"在他们的掌控/责任范围内",用"手中"来形象化表达这种掌控关系。
The future of our country is in their hands.
is 是 be 动词的第三人称单数现在时形式,表示"是"或"存在"的状态。 in 是介词,表示"在...里面"或"在...范围内",这里引申为"在...掌控中"。 their 是 they 的所有格形式,表示"他们的"。 hands 是 hand 的复数形式,字面意思是"手",这里象征"掌控"或"责任"。 in their hands 这个短语表示"在他们的掌控/责任范围内",用"手中"来形象化表达这种掌控关系。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习