这款新手机的电池只能续航2小时——这多蠢啊？
The new phone's battery lasts only 2 hours - How stupid is that?
▼点击显示答案
How英 /haʊ/|美 /haʊ/
is英 /ɪz/|美 /ɪz/
that英 /ðæt/|美 /ðæt/
解释
how 在这里是疑问副词，用于加强感叹语气，表示"多么"的程度。
is 是系动词be的第三人称单数现在式，在这里构成疑问句结构。
that 是指示代词，指代前面提到的"新手机电池只能续航2小时"这件事。
how stupid is that 是一个感叹疑问句结构，字面意思是"那有多愚蠢"，实际表达强烈的否定评价，相当于中文的"这多蠢啊"。
The new phone's battery lasts only 2 hours - How stupid is that?
how 在这里是疑问副词，用于加强感叹语气，表示"多么"的程度。 is 是系动词be的第三人称单数现在式，在这里构成疑问句结构。 that 是指示代词，指代前面提到的"新手机电池只能续航2小时"这件事。 how stupid is that 是一个感叹疑问句结构，字面意思是"那有多愚蠢"，实际表达强烈的否定评价，相当于中文的"这多蠢啊"。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习