我一直对我的童年好友有种特别的好感。

I've always had a soft spot for my childhood friend.

点击显示答案

I've always had a soft spot for my childhood friend.

had 是动词 have 的过去分词形式,表示"拥有、持有"。 a 是不定冠词,表示"一个"。 soft 的意思是"柔软的",在这里引申为"温和的、温柔的"。 spot 本义是"斑点、地点",这里指"情感上的某个特定位置"。 for 是介词,表示"对于、关于"。 soft spot for 是一个固定短语,字面意思是"对...有柔软的位置",引申为"对...有特别的好感或偏爱"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习