你不能像鸵鸟一样把头埋在沙子里，必须面对这些财务问题。

You can't be an ostrich and bury your head in the sand—you need to face these financial issues.

ostrich 是名词，指"鸵鸟"。在英语中常用"ostrich"来比喻那些逃避现实的人，因为鸵鸟在遇到危险时会把头埋进沙子里（虽然这实际上是个误解）。这个比喻表示"逃避现实、不愿面对问题"的态度。