长途飞行后，他的疲惫显而易见，说话时带着明显的不耐烦。

After the long flight, his exhaustion was obvious, and he spoke with noticeable testiness.

testiness 是名词，由形容词 testy（易怒的、暴躁的）加上名词后缀 -ness 构成。testy 本身来自古法语 testif（暴躁的），与拉丁语 testa（头部）有关，可能引申为"头脑发热"的意思。testiness 表示"易怒、不耐烦的状态或特质"。