It was only a small clinic, that refused to give attention to a group of young people all infected with AIDS.

infected 是动词 infect 的过去分词形式，infect 的意思是"传染、感染"，指病原体进入并影响生物体。infected 在这里表示"被感染的"状态，描述这些年轻人已经患上了艾滋病。