他把所有钱都投资在那个风险项目上，简直是在玩火。
He's playing with fire by investing all his money in that risky venture.
▼点击显示答案
playing英 /ˈpleɪɪŋ/|美 /ˈpleɪɪŋ/
With英 /wɪθ/|美 /wɪð/
fire英 /faɪə/|美 /faɪr/
解释
playing 是动词 play 的现在分词形式，play 的基本意思是"玩耍、游戏"，在这里引申为"做危险的事情"。
with 是介词，表示"和...一起"或"使用..."，在这里表示"用...来玩"。
fire 的意思是"火"，在比喻中常表示"危险"或"激情"。
playing with fire 是一个固定短语，字面意思是"玩火"，比喻"做危险的事情"或"冒险"。
He's playing with fire by investing all his money in that risky venture.
playing 是动词 play 的现在分词形式，play 的基本意思是"玩耍、游戏"，在这里引申为"做危险的事情"。 with 是介词，表示"和...一起"或"使用..."，在这里表示"用...来玩"。 fire 的意思是"火"，在比喻中常表示"危险"或"激情"。 playing with fire 是一个固定短语，字面意思是"玩火"，比喻"做危险的事情"或"冒险"。