项目的成功是优秀团队合作的成果。
The success of the project was the fruit of excellent teamwork.
▼点击显示答案
fruit英 /fruːt/|美 /frut/
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
解释
the 是定冠词，用于特指某个事物。
fruit 本义是"水果"，在这里用作比喻意义，表示"成果、产物"。
of 是介词，表示所属关系或来源。
the fruit of 这个短语的意思是"...的成果"，用来比喻某事物产生的良好结果。
The success of the project was the fruit of excellent teamwork.
the 是定冠词，用于特指某个事物。 fruit 本义是"水果"，在这里用作比喻意义，表示"成果、产物"。 of 是介词，表示所属关系或来源。 the fruit of 这个短语的意思是"...的成果"，用来比喻某事物产生的良好结果。