这位钢琴家能不借助乐谱，凭记忆演奏出大部分曲调。
The pianist can play most tunes by ear without needing sheet music.
▼点击显示答案
play英 /pleɪ/|美 /pleɪ/
by英 /baɪ/|美 /baɪ/
ear英 /ɪə/|美 /ɪr/
解释
play 在这里是动词，意思是"演奏（乐器）"。
by 是介词，表示"通过某种方式或手段"。
ear 本义是"耳朵"，在这里引申为"听觉记忆"或"听音辨音的能力"。
play by ear 是一个固定短语，指"不看乐谱凭记忆演奏"，也可以引申为"随机应变"的意思。
The pianist can play most tunes by ear without needing sheet music.
play 在这里是动词，意思是"演奏（乐器）"。 by 是介词，表示"通过某种方式或手段"。 ear 本义是"耳朵"，在这里引申为"听觉记忆"或"听音辨音的能力"。 play by ear 是一个固定短语，指"不看乐谱凭记忆演奏"，也可以引申为"随机应变"的意思。