Well, to cut a long story short, let's say tuition yes, facilities no.

to 在这里是不定式符号，表示后面接动词原形。 cut 是动词，意思是"切、砍"，这里引申为"缩短"。 a 是不定冠词，表示"一个"。 long 是形容词，意思是"长的"。 story 是名词，意思是"故事"。 short 是形容词，意思是"短的"。 to cut a long story short 是一个固定短语，字面意思是"把一个长故事缩短"，引申为"长话短说"或"简而言之"。