新算法让我们的产品在市场上更具优势。
The new algorithm gives our product an edge on the market.
▼点击显示答案
gives英 /ɡɪvz/|美 /ɡɪvz/
an英 /ən/|美 /ən/
edge英 /edʒ/|美 /ɛdʒ/
on英 /ɒn/|美 /ɑn/
解释
give 在这里表示"赋予、给予"的意思，是动词的基本用法。
our 是形容词性物主代词，表示"我们的"，用来修饰名词 product。
product 是名词，指"产品"，这里特指公司生产或开发的产品。
an 是不定冠词，用于以元音音素开头的单词前，表示"一个"。
edge 在这里是名词，本义是"边缘"，引申为"优势、有利条件"的意思。
on 是介词，表示"在...上"，这里指"在市场上"。
give an edge on 是一个固定搭配，意思是"在...方面给予优势"，整个短语表示"让某物在某个领域具有竞争优势"。
The new algorithm gives our product an edge on the market.
give 在这里表示"赋予、给予"的意思，是动词的基本用法。 our 是形容词性物主代词，表示"我们的"，用来修饰名词 product。 product 是名词，指"产品"，这里特指公司生产或开发的产品。 an 是不定冠词，用于以元音音素开头的单词前，表示"一个"。 edge 在这里是名词，本义是"边缘"，引申为"优势、有利条件"的意思。 on 是介词，表示"在...上"，这里指"在市场上"。 give an edge on 是一个固定搭配，意思是"在...方面给予优势"，整个短语表示"让某物在某个领域具有竞争优势"。