The treaty was formally ratified by the government.

formally 是形容词 formal 的副词形式，formal 意思是"正式的、合乎礼仪的"，加上 -ly 变成副词后表示"正式地、按正式程序地"。 ratified 是动词 ratify 的过去分词形式，ratify 意思是"正式批准、认可"，常用于法律或条约的正式批准程序。