Twice a week the children are tested in basic math skills such as addition and subtraction.

addition 是名词，来自动词 add（加、添加），后缀 -tion 表示动作或状态。addition 在这里指数学中的"加法"运算。