Her decision was influenced by her family's advice.

influenced 是动词 influence 的过去分词形式。influence 由前缀 in-（表示“进入”）和词根 fluere（流动）组成，字面意思是“流入”，引申为“影响、感化”。在这里 influenced 表示“被影响”的被动含义。