The investigators tracked down the source of the leak after months of surveillance.

tracked 是动词 track 的过去式，track 本意是"追踪、跟踪"，指通过线索或痕迹来寻找某人或某物。 down 在这里作为副词使用，与动词 track 搭配使用，表示"彻底地、完全地"。 tracked down 是一个短语动词，意思是"追查到底、最终找到"，强调经过持续努力后成功找到目标。