The antique vase in the living room is be worth over a thousand dollars.

be 是系动词原形，在这里与 worth 构成系表结构，表示"具有...价值"。 worth 是形容词，意思是"值...的"，后面常接表示金钱或价值的词语，表示某物的价值。 be worth 这个短语表示"价值为..."，用来描述某物的金钱价值或重要性。