The problem occurred due to human error in the calculation.

human 的意思是"人类的、人为的"，这里强调错误是由人造成的，而不是机器或系统导致的。 error 是名词，指"错误、差错"，通常指计算、判断或行为上的失误。 human error 指"人为错误"，即由人的疏忽或操作不当造成的错误，区别于机械故障或系统缺陷。