There is a serious shortage of affordable housing in the city.

shortage 是由形容词 short（短缺的）加上名词后缀 -age 构成的名词，表示"短缺、不足"的状态。short 在这里指"数量不足"，-age 后缀表示某种状态或结果。