In my humble opinion, that's a misguided policy.

in 是介词，表示"在...之中"或"关于"。 my 是形容词性物主代词，表示"我的"。 humble 是形容词，意思是"谦逊的、卑微的"，这里用来修饰 opinion 表示说话者的谦逊态度。 opinion 是名词，意思是"意见、看法"。 in my humble opinion 是一个固定短语，表示"依我拙见"，常用于表达个人观点时表示谦逊。