House prices in the city are very high in relation to the average income.

in 是介词，表示"在...方面"或"关于"。 relation 是名词，来自动词 relate（关联、联系），意思是"关系、关联"。 to 是介词，表示"对、向"。 in relation to 是一个固定短语，意思是"与...相比"或"相对于..."，用于比较两个事物之间的关系。