The hotel prides itself on its spotless linen and impeccable service.

spotless 是由名词 spot（斑点）加上后缀 -less（表示"没有"）构成的形容词，字面意思是"没有斑点的"，引申为"一尘不染的、极其干净的"。 这里用来形容酒店的亚麻布制品（linen）非常干净整洁。