这名顽固的学生拒绝遵守课堂纪律，被校长叫去了办公室。

The contumacious student refused to follow classroom rules and was sent to the principal's office.

contumacious 是由拉丁词根 contumax（顽固、倔强）演变而来的形容词，后缀 -acious 表示"具有...性质的"。这个词形容人"顽固不化、公然违抗"的态度，通常带有贬义色彩。