During the raid, several civilians were taken prisoner by the hostile forces.

taken 是动词 take 的过去分词形式，take 的基本意思是"拿、取"，在这里表示"带走、抓获"。 prisoner 是名词，由 prison（监狱）加后缀 -er（表示人）构成，字面意思是"被关在监狱的人"，即"囚犯、俘虏"。 taken prisoner 是一个固定搭配，表示"被俘虏、被抓获"的意思。