The new technology promises an unprecedented leap in efficiency.

unprecedented 是由前缀 un-（表示"不、无"）和 precedent（先例）加上后缀 -ed 构成的形容词。precedent 来自拉丁语 praecedere（走在前面），其中 pre- 表示"在前"，cedere 表示"走"。 unprecedented 字面意思是"没有先例的"，引申为"前所未有的、空前的"，强调某事物在历史上从未出现过或发生过。