这激励了我，终于提笔写信询问加入绘画课程的事。
This has inspired me to finally write to you and ask about joining the painting course.
▼点击显示答案
inspired英 /ɪnˈspaɪəd/|美 /ɪnˈspaɪərd/
解释
inspired 是动词 inspire 的过去分词形式。inspire 由前缀 in-（表示"进入"）和词根 spire（"呼吸"）组成，原意是"注入气息"，引申为"鼓舞、激励"的意思。在这里 inspired 表示"被激励、受到鼓舞"的状态。
This has inspired me to finally write to you and ask about joining the painting course.
inspired 是动词 inspire 的过去分词形式。inspire 由前缀 in-（表示"进入"）和词根 spire（"呼吸"）组成，原意是"注入气息"，引申为"鼓舞、激励"的意思。在这里 inspired 表示"被激励、受到鼓舞"的状态。