I want to book a place on a course.

place 在这里指"位置、名额"，引申为课程中的"席位"或"学习位置"。 book 作为动词时表示"预订、预约"，指提前登记保留某个位置或服务。 book a place 整体意思是"预订一个名额/席位"，常用于课程、活动等需要提前登记的场合。