经济危机可能会破坏整个地区的稳定。
The economic crisis threatens to destabilise the entire region.
▼点击显示答案
threatens英 /ˈθretnz/|美 /ˈθrɛtnz/
解释
threatens 是动词 threaten 的第三人称单数。threaten 在此义项中用于 'X threatens to happen/do Y' 结构，主语 X 通常是不好的事，意思是"X 可能会 Y"或"Y 这件坏事很可能即将发生"，强调事态严重且可能性大。注意这个用法里的 threaten 不表示"主动威胁某人"，而是"某件坏事有较大可能发生"。
The economic crisis threatens to destabilise the entire region.
threatens 是动词 threaten 的第三人称单数。threaten 在此义项中用于 'X threatens to happen/do Y' 结构，主语 X 通常是不好的事，意思是"X 可能会 Y"或"Y 这件坏事很可能即将发生"，强调事态严重且可能性大。注意这个用法里的 threaten 不表示"主动威胁某人"，而是"某件坏事有较大可能发生"。