这株植物的新芽刚刚开始生长。

The budding shoots on the plant are just starting to grow.

budding 是动词 bud 的现在分词形式。bud 的意思是"发芽、萌芽"，指植物开始长出新的嫩芽。 budding shoots 指的是植物刚开始生长的嫩芽部分，通常比较娇嫩，处于生长初期阶段。