我们在雨中偶遇一家温馨的咖啡馆，真是幸运。

Our fortuitous encounter with a cozy cafe in the rain was truly lucky.

fortuitous 是由名词 fortuity（偶然事件）派生而来的形容词，词根 fort- 来自拉丁语，表示"机会、运气"。这个词形容"偶然发生的、碰巧的"，带有意外惊喜的意味。