Standing on the edge of the cliff, I was shaking like a leaf.

shaking 是动词 shake 的现在分词形式，shake 的意思是"颤抖、摇动"。这里用 shaking 表示"正在发抖"的状态。 like a leaf 是个固定表达，字面意思是"像树叶一样"，用来形容人因恐惧或寒冷而剧烈颤抖的样子。树叶在风中会不停抖动，所以这个比喻很形象。