My best friend is adopted, but he has a very close relationship with his parents.

adopted 是动词 adopt 的过去分词形式。adopt 由前缀 ad-（表示"朝向"）和词根 opt（选择）组成，原意是"选择接受"，引申为"收养（孩子）"的意思。adopted 在这里表示"被收养的"状态。