Allowing work to consume all your time will erode your personal relationships and health.

erode 是动词，意思是"侵蚀、逐渐破坏"。这个词来自拉丁语 erodere，由前缀 e-（表示"向外"）和 rodere（"啃咬"）组成，形象地描述像水流冲刷或虫子啃咬那样逐渐消磨破坏的过程。在句中表示工作会像侵蚀作用那样慢慢损害人际关系和健康。