There is no need to reproach yourself for such a small error.

reproach 是动词，意思是"责备、指责"，通常带有失望或批评的语气。这个词来自古法语，由 re-（表示"再次"）和 proche（接近）组成，字面意思是"再次接近"，引申为"当面指出错误"。 reproach yourself 表示"自责"，指因为自己的过错而责备自己。