She quickly settled down in her new job.

She 是代词，指代前文提到的女性，意思是"她"。 settled 是动词 settle 的过去式，settle 本意是"安顿、定居"，引申为"适应、安定"的意思。 down 是副词，与 settle 搭配构成短语动词，表示"安定下来、平静下来"。 settled down 在这里指"适应新环境、安定下来"的意思。