I from time to time visit the small bookstore downtown, hoping to find a hidden gem.

from 表示"从...开始"，在这里是短语的一部分。 time 的意思是"时间"，在短语中重复使用表示"一段时间"。 to 表示"到...为止"，在短语中连接两个 time。 from time to time 是一个固定短语，意思是"偶尔、有时"，表示不经常但会重复发生的动作。