The lack of education creates a vicious circle of poverty.

a 是不定冠词，表示"一个"或"某种"。 vicious 来自拉丁语 vitium（缺陷、恶习），本义是"恶毒的、凶残的"，引申为"恶性的"。 circle 本义是"圆圈"，引申为"循环"。 vicious circle 指"恶性循环"，表示一个问题的结果反过来又加剧了问题本身，形成难以打破的循环。