My worst present ever was an orange and green knitted cardigan from my aunt.

cardigan 指"开襟毛衣"，源自19世纪英国将军Cardigan伯爵的名字，因他常穿这种款式的毛衣而得名。这种毛衣的特点是前襟可以完全打开，通常用纽扣或拉链固定。