Despite her retirement, she remains an influential voice in the industry.

influential 是由名词 influence（影响）加上形容词后缀 -ial 构成的形容词，表示"有影响力的"或"具有影响力的"。influence 本身来自拉丁语 influere，意为"流入、影响"。