她出生在苏格兰，但已经在澳大利亚生活了22年。
She was born in Scotland, but she's been living down under for 22 years.
▼点击显示答案
down英 /daʊn/|美 /daʊn/
under英 /ˈʌndə/|美 /ˈʌndər/
解释
down 在这里不是字面的"向下"意思，而是指"南半球"。
under 本意是"在...下面"，这里指"地球的另一端"。
down under 是澳大利亚和新西兰的俚语称呼，因为这两个国家位于南半球，从北半球角度看是在"下方"和"地球另一端"。
She was born in Scotland, but she's been living down under for 22 years.
down 在这里不是字面的"向下"意思，而是指"南半球"。 under 本意是"在...下面"，这里指"地球的另一端"。 down under 是澳大利亚和新西兰的俚语称呼，因为这两个国家位于南半球，从北半球角度看是在"下方"和"地球另一端"。