During the psychological study, she acted as a passive observer, taking notes without intervening.

observer 是动词 observe（观察）加上名词后缀 -er 构成的名词，表示"进行观察的人"。 passive 的意思是"被动的、消极的"，与 active（主动的）相对。 passive observer 指"不主动干预、只进行观察的人"，在心理学研究中特指不参与实验过程只记录数据的观察者。