Word of the discovery has broken across the scientific community.

has 是助动词 have 的第三人称单数现在时形式，在这里构成现在完成时态，表示动作已经发生并与现在有关联。 broken 是动词 break 的过去分词形式，break 本意是"打破、中断"，在这里与 has 构成现在完成时，表示"消息已经传开"。 has broken across 这个短语表示"消息已经传播开来"，break across 在这里比喻消息像波浪一样扩散传播。