她痴迷于社交媒体，整天都盯着手机看。

She fixates on social media and stares at her phone all day.

fixates 是动词 fixate 的第三人称单数形式。fixate 由词根 fix（固定）和后缀 -ate（使...）组成，意思是"使固定、专注"，引申为"痴迷于"。在这里表示"过度专注于社交媒体"。