She often buries herself in books to escape reality.

bury 的意思是"埋藏、掩埋"，这里用比喻义表示"沉浸于"。 herself 是反身代词，指代主语"她"自己，表示动作的承受者也是主语本人。 in 在这里表示"在...之中"，指处于某种状态或环境。 bury oneself in 是一个固定搭配，意思是"埋头于、沉浸于"，形容一个人全神贯注地做某事。